Transformer un garage en espace de vie

Idées de rénovation pour optimiser un espace : un projet réel au Luxembourg

Renoncer au garage pour le transformer en espace habitable peut être un projet de rénovation intéressant pour plusieurs raisons. Tout d’abord, cette modification peut améliorer considérablement l’utilisabilité et l’habitabilité d’un étage entier, permettant de créer un espace de vie plus spacieux et sans compromis.
A few months ago, a young couple approached our interior design firm with the following request:

Ma femme et moi avons eu une offre acceptée pour une maison jumelée et nous tenons à effectuer quelques rénovations avant d’emménager. Pourriez-vous nous aider ici ? Nous voulons transformer le garage du rez-de-chaussée en salon en remplaçant la porte de garage par une grande fenêtre et en créant une ouverture dans le mur intérieur. Nous effectuerons ensuite des travaux de design d’intérieur pour en faire un espace habitable.

La maison était située à Senningerberg, un quartier de la commune de Niederanven, non loin de la ville de Luxembourg. Elle était appréciée pour son caractère résidentiel paisible et sa proximité avec l’aéroport de Findel. Bien que la maison n’ait qu’environ 30 ans, le rez-de-chaussée offrait des espaces sous-utilisés et mal conçus.

Vue de face maison à Senningerberg, Luxembourg
Garage existant à démolir
vue latérale du garage à démolir

Situation existante

Situation existante - avant la démolition du garage

Le garage était au niveau de la rue, et le jeune couple était prêt à y renoncer pour gagner un espace habitable supplémentaire. Comme le montre le plan de la situation existante, le couloir était excessivement large (plus de 2 mètres), représentant un espace inutilement gaspillé. Le salon était situé au bout du couloir, mais ses dimensions ne permettaient même pas l’installation d’un canapé, par exemple.

La cuisine était nichée dans le coin le plus éloigné, à l’arrière à droite, dans un espace exigu adjacent au garage. Cette disposition ne permettait pas d’avoir un espace utile pour une zone de repas, car l’ancienne cuisine n’avait qu’un comptoir snack. Les travaux de démolition sont surlignés en jaune.

Salon tel qu'il était avant la démolition du garage mitoyen
Salon avant la rénovation
Démolition du mur dans le garage
Démolition du mur du garage de l'intérieur

Projet et explication

Travaux de démolition et nouvelle construction

La demande des clients était d’obtenir une nouvelle pièce à utiliser comme salon et de reconfigurer l’agencement de la cuisine et de la zone de repas. L’idée était de travailler sur l’ensemble du rez-de-chaussée pour créer un espace de vie beaucoup plus grand et sans compromis. Les travaux de construction sont surlignés en rouge. Deux cloisons ajoutées à l’entrée ont atteint un double objectif :

  • Créant un espace qui pourrait véritablement être défini comme une entrée.
  • Permettant le déplacement de la cuisine vers l’ancien espace salon et la zone de repas vers l’ancienne cuisine.

L’espace qui était auparavant occupé par le garage a été transformé en salon, tandis que le mur le séparant de l’ancienne cuisine a été démoli. La porte de garage a été remplacée par une grande fenêtre et, grâce à la suppression du mur intérieur, il a été possible d’introduire plus de lumière naturelle et de créer une connexion plus fluide entre les espaces.

Tout d’abord, une demande de permis de construire a été soumise à la commune pour obtenir l’autorisation administrative. Au Luxembourg, la demande doit être effectuée par un architecte inscrit à l’OAI (Ordre des Architectes et des Ingénieurs-Conseils). Une fois le permis obtenu, divers corps de métier sont intervenus, notamment une entreprise de construction, un électricien et un plombier.














Une fois leurs travaux achevés, une nouvelle cuisine a été installée comme première phase du projet. Les propriétaires ont opté pour une cuisine avec un îlot central. La cuisine présente des armoires en stratifié blanc avec un plan de travail en Dekton. Le Dekton est un matériau ultra-compact conçu et breveté par l’entreprise espagnole Cosentino. Il est le résultat de nombreuses années de recherche et développement dans le domaine des surfaces solides. Sa composition est un mélange de matériaux naturels hautement comprimés, notamment du verre, de la porcelaine et du quartz. Les armoires ont une finition en stratifié Red Wood. Le même matériau a été utilisé pour créer des panneaux de revêtement cannelés dans l’entrée, dissimulant une porte menant à l’étage inférieur de la maison. Dans le salon, le même matériau a été utilisé pour le revêtement décoratif et derrière la télévision.

Dans l’ensemble, ce projet de rénovation ambitieux a pris environ quatre mois et demi à compter de la date de la demande de permis.

Cuisine moderne blanche et bois avec plan de travail Dekton
Cuisine blanche et bois